|
|
Business and Economic Terms
TurboTax 2000 - 1040 for Windows
TurboTax 2000 Deluxe - 1040 for Windows
Quicken Home and Business 2001 for Windows
|
| [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] | ||
|---|---|---|
| Turkish | English | Comments and Examples |
| A | ||
A. B. D. Merkez BankasI![[Sounds]](spkicon.gif){kind=small}  Ed. 5.0 | Federal Reserve Bank | |
| A.B.D. Tasarruf BankasIEd. 5.0 | Guaranty Savings Bank | |
| aboneEd. 5.0 | subscriber; subscription | |
| abone kartIEd. 5.0 | commutation ticket | |
| abone kayIt fisleriEd. 5.0 | subscription form | |
| abone olmaEd. 5.0 | subscription | |
| abone olmakEd. 5.0 | to be subscribed | |
| abone sartlarIEd. 5.0 | conditions of subscription | |
| abone ücretiEd. 5.0 | price of subscription | |
| abone yenilemekEd. 5.0 | to renew (continue) a subscription | |
| abonmanEd. 5.0 | subscription | |
| aceleEd. 5.0 | haste, urgency | |
| acele olarakEd. 5.0 | in (all) haste urgent, pressing | |
| acele olarak mektup Ed. 5.0 | letter express | |
| acentaEd. 5.0 | agent | |
| acente vekiliEd. 5.0 | sub-agent | |
| aciz haliEd. 5.0 | insolvency | |
| aciz halindeEd. 5.0 | insolvent | |
| aciz | unable, incapable, insolvent, insolvency | |
| acyo | agio, premium | |
| acyocu | speculator | |
| açI | overdraw | |
| açIk artIrma ile satmak | to sell by auction | |
| açIk artIrnIa sartlarI (eco) | conditions of sale | |
| açIk bono (eco ) | blank bill | |
| açIk ciro (eco ) | blank endorsement | |
| açIk çek (eco) | blank check | |
| açIk denizler (eco) | high seas | |
| açzk hesap (eco) | unpaid (open) account | |
| açIk ipotek (eco) | open mortgage | |
| açIk kapI bIrakmak (eco) | to leave a margin | |
| açIk kapI siyaseti (eco) | open door policy | |
| açIk kresli (eco) | open (blank, running) credit | |
| açIk piyasa senedi (eco) | open-market paper | |
| açIk piyasa faaliyetleri (eco) | open-market operations | |
| açIk rekabet (eco) | open competition | |
| açIktan alIs (eco) | short covering | |
| açIktan para kazanmak | to get an unexpected and unearned addition to one's income | |
| açIktan satIs (eco) | short sale, selling short | |
| açIlIs günü | the opening day | |
| açIlIs kaydI (eco) | opening entry | |
| açIlIs nutku | opening speech, prologue | |
| bir ticaret evI açmak | to begin business | |
| ademi icra (eco) | Non-execution | |
| ademi ifa (eco) | Non-fulfillment | |
| ademi kabul (eco, acc) | Non-acceptance | |
| ademi kabul protestosu (eco) | protest for non-acceptance | |
| B | ||
| ba
| dependent | |
| ba
| dependence | |
| ba
| independent | |
| ba
| freelance | |
| ba
| independence | |
| ba
| endowment fund | |
| ba
| donor | |
| ba
| to donate, endow, subscribe | |
| ba
| connection, contact, liaision, link | |
| ba
| binding | |
| bahane
| pretext, excuse | |
| bahçecilik
| horticulture | |
| bahis
| bet, wager | |
| bahsis
| (a) tip | |
| bahsis vermek
| to tip | |
| bakan
| minister | |
| bakanlIk
| ministry, office, portfolio, secretaryship | |
| bakanlIkla ilgili
| ministerial | |
| bakaya
| arrears, in arrears | |
| bakIm
| custody, maintenance | |
| bakIm istemeyen
| maintenance-free | |
| bakIm maliyeti
| maintenance cost | |
| bakIm masrafI
| maintenance expense, upkeep | |
| bakIs açIsI
| point of view | |
| bakiye
| balance, remainder, residual, remnant | |
| bakkal
| grocer's, grocer | |
| bakkaliye
| groceries | |
| bakkallIk
| grocery | |
| balIkçI
| fisherman, fishmonger | |
| balIkçI limanI
| fishing port | |
| balIkçIlIk
| fishery, fishing | |
| banka
| bank | |
| banka cirosu
| bank endorsement | |
| banka defteri
| bank book | |
| banka denetçisi
| bank examiner | |
| banka denetimi
| bank examination | |
| banka ekstresi
| bank statement | |
| banka faiz oranI
| bank rate | |
| banka giselerine akInI
| run on a bank | |
| banka havalesi
| bank remittance | |
| banka hesabI
| account in a bank | |
| banka hesabI açmak
| to open an account in a bank | |
| banka hesabInI kapamak
| to close an account in a bank | |
| banka hesap cüzdanI
| passbook | |
| banka provizyonunu asma
| bank overdraft | |
| banka soygunu
| bank robbery | |
| banka subesi
| bank branch | |
| bankacI
| banker | |
| bankacIlIk sistemi
| banking system | |
| bankadaki para
| cash in the bank | |
| bankadan kredi almak
| to take out a bank loan | |
| bankadan para çekmek
| to withdraw money from a bank | |
| bankamatik
| an ATM, a cash dispensing machine | |
| bankamatik kartI
| debit card | |
| bankanIn iflasI
| a bank failure | |
| bankaya yatIrmak
| to make a bank deposit | |
| banliyö
| suburb | |
| banliyö treni
| local train | |
| banliyö ait
| suburban | |
| barem derecesi
| wage bracket | |
| barInak
| a haven, refuge, shelter | |
| barIs
| peace | |
| barIs anlasmasI
| peace agreement | |
| barIs konusmasI
| peace talk | |
| bir ticaret evi açmak | to begin business | |
| C | ||
| can ve mal sigortasIEd. 5.0 | life and property insurance | |
| cariEd. 5.0 | current, in effect, prevailing | |
| cari aktiflerEd. 5.0 | floating assets | |
| cari arzEd. 5.0 | current supply | |
| cari borçEd. 5.0 | current liability | |
| cari bütçeEd. 5.0 | current budget | |
| cari deEd. 5.0 | current value | |
| cari devreEd. 5.0 | current period | |
| cari fiyatEd. 5.0 | current price, prevailing price, quotation | |
| cari gelirEd. 5.0 | current income | |
| cari getiriEd. 5.0 | current yield | |
| cari giderEd. 5.0 | current expenditure | |
| cari harcamaEd. 5.0 | current expenditure | |
| cari hasIlaEd. 5.0 | current yield | |
| cari hesap defteriEd. 5.0 | cash book | |
| cari islemler dengesiEd. 5.0 | current balance | |
| cari islemler hesabIEd. 5.0 | current account | |
| cari islemlerdeki bakiyeEd. 5.0 | balance on current account | |
| cari kurEd. 5.0 | current exchange rate | |
| cari maliyetEd. 5.0 | current cost | |
| cari maliyet muhasebesiEd. 5.0 | current cost accounting | |
| cari masrafEd. 5.0 | current expenditure | |
| cari masraflarEd. 5.0 | running costs | |
| cari olmayan borçlarEd. 5.0 | non-recurring liabilities | |
| cari oranEd. 5.0 | current ratio | |
| cari pazar deEd. 5.0 | current market value | |
| cari primEd. 5.0 | current premium | |
| cari seneEd. 5.0 | current year | |
| cari vergilerEd. 5.0 | current taxes | |
| cebri çalIstIrmaEd. 5.0 | forced labour | |
| cebri icraEd. 5.0 | foreclosure | |
| cebri satIsEd. 5.0 | forced sale | |
| celpnameEd. 5.0 | subpoena, summons | |
| cemiyetEd. 5.0 | association, guild | |
| centilmenlik anlasmasIEd. 5.0 | gentleman's agreement | |
| cep telefonEd. 5.0 | mobile telephone | |
| cetvel haline koymakEd. 5.0 | to tabulate | |
| cezaEd. 5.0 | penalty, punishment | |
| ceza hukukuEd. 5.0 | criminal law, penal law | |
| ceza kanunuEd. 5.0 | penal code | |
| ceza sartIEd. 5.0 | penalty clause | |
| cezaeviEd. 5.0 | jail, penitentiary | |
| cezaiEd. 5.0 | criminal | |
| cezai ehliyetEd. 5.0 | criminal liability |
| [A] [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [J] [K] [L] [M] [N] [O] [P] [Q] [R] [S] [T] [U] [V] [W] [X] [Y] [Z] | ||
|---|---|---|
| English | Turkish | Comments and Examples |
| A | ||
| a priori decision (adm) | tecrübeye bilgiye dayanmadan verilen kararlar. | the Turkish means literally, decisions from experience-supported knowledge |
| ability, administrative (adm) | sevk ve idare kabiliyeti | |
| ability, executive (adm) | sevk ve idare kabiliyeti, icra kabiliyeti | |
| ability, supervisory - (adm) | amirlik kabiliyeti | |
| ability to pay tax (eco, adm) | vergi ödeme güçü, vergi ödeme iktidarI | |
| ability to pay principle of taxation (eco) | fertlerin, sahip olduklarI malI güç nispetinde vergilendirilmesi kuralI | |
| above par (eco, act) | basabastan yukarI, paritenin üstünde, muamele gören menkul kIymetler | |
| abrasion (eco) | uzun süre tedavülde kalmasI sonucu bir madeni paranIn asInIp, a |
|
| abreaction channels (adm) | bir tesebbüsün idaresi tarafIndan, isçilerin memnuniyetsizliklerini gIdermek maksadI ile temin edilen servisler | |
| absence (adm) | ise devamsIzlIk, gaiplik | |
| absence, chronic (adm) | ise daima süreli, müzmin devamsIzlIk | |
| absence, chronic unexcused (adm) | ise mazeretsiz daima süreli, müzmin devamsIzlIk | |
| absence, excused (adm) | ise mazeretli devamsIzlIk | |
| absence occasional (adm) | arasIra vuku bulan devamsIzlIk | |
| absence rate (adm) | devamsIzlIk nispeti = kaybedilen isgünlerinin tümü / çalIsIlan is günleri | |
| absentee (adm) | hazIr olmayan kimse, vazifesine gelmeyen | |
| absolute advantage (eco) | mutlak üstünlük, mutlak avantaj | |
| abstinence theory (eco) | faizin tesekkülünü izah eden imtina (kaçInma) nazariyesi | |
| abstracting (adm) | özetleme | |
| accelerated depreciation (eco, adm) | kapasitenin üstünde çalIstIrmak | |
| accessibility | açIklIk | |
| accelerating premium (adm) | müterakki prim, artan oranlI verilen prim | |
| acceleration principle (eco) | hIzlandIrma prensibi | |
| acceptance bill (eco) | muhatabItarafIndan kabul edilmis poüçe, ödenecek poliçe | |
| acceptance for honor (eco) | hatIr | |
| accession rate (adm) | ise giris nispeti, bir tesebbüste mevcut isçilerle yeni giren isçiler arasIndaki yüzde oram | |
| I | ||
| international investment (eco)Ed. 5.0 Rev 1 | uluslararasI yatIrIm |
![[Home]](homeicon.gif)
![[Contents]](cntsicon.gif)
![[Mail us]](cmnticon.gif)
Please email us and tell us how we can improve the Learning Practical Turkish Web site.
